Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Página 2 de 3. Precedente  1, 2, 3  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por gioconda el Jue Ago 07, 2014 9:03 pm

Carmina escribió:Fa cinc dies que he començat les vacances i no he agafat el Tirant, he estat molt enfeinada! No me l'emporto de viatge, i em sembla que el meu cervell també es pren unes vacances. El deixo en les vostres mans, i el reprendré de nou quan torni.
 Em sembla requetebé! gaudeix de les vacances

_________________
És quan dormo que hi veig clar (J.V. Foix)
avatar
gioconda
Avesat
Avesat

Mensajes : 329
Fecha de inscripción : 01/06/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Carmina el Miér Ago 06, 2014 11:15 pm

Fa cinc dies que he començat les vacances i no he agafat el Tirant, he estat molt enfeinada! No me l'emporto de viatge, i em sembla que el meu cervell també es pren unes vacances. El deixo en les vostres mans, i el reprendré de nou quan torni.

_________________
Carmina morte carent (Ovidi)
avatar
Carmina
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 145
Fecha de inscripción : 03/06/2014

http://lamanoblancadelaluna.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Carmina el Vie Ago 01, 2014 6:35 pm

No em sento tan sola si dieu alguna cosa. Jo m'he de contenir perquè voldria comentar tot el que llegeixo, em sembla que hi ha tantes qüestions que no s'acaben. Però no vull omplir 50 pàgines només amb els meus comentaris.

Encara que jo vagi per aquí (capítol 133 ara mateix), si teniu alguna cosa a dir dels episodis d'abans, no us esteu de fer-ho.

Plaerdemavida, ara m'has fet interesar per aquesta obra que no coneixia, en algun moment de l'estiu l'he de buscar i llegir-la. Quina mena d'adaptació és? Un resum, un episodi? Una versió moderna?

_________________
Carmina morte carent (Ovidi)
avatar
Carmina
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 145
Fecha de inscripción : 03/06/2014

http://lamanoblancadelaluna.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Plaerdemavida el Jue Jul 31, 2014 8:56 pm

D'excursió per la secció de teatre de la biblioteca, vaig trobar l'adaptació teatral del Tirant que va fer M. Aurèlia Capmany l'any 1971, i que és la responsable que m'interessés per la novel·la i acabés llegint-la. Em va fer gràcia i el vaig agafar en préstec.

avatar
Plaerdemavida
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 223
Fecha de inscripción : 02/06/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por gioconda el Jue Jul 31, 2014 6:22 pm

No et sentis sola que et segueixo, però encara no t'he atrapat. De fet vas obrint camí per a mi en aquesta jungla medieval.

_________________
És quan dormo que hi veig clar (J.V. Foix)
avatar
gioconda
Avesat
Avesat

Mensajes : 329
Fecha de inscripción : 01/06/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Carmina el Miér Jul 30, 2014 1:12 pm

Oh, quin meravellós sistema, les influències celestials baixant per les esferes fins al món sublunar. Tirant repeteix que ell estava predestinat a ser bon guerrer per haver nascut al març, o sigui, sota l'influx del planeta (i el déu) Mart. Però com més o menys va dir Tomàs d'Aquino: els astres inclinen però no obliguen.

Al capítol 118 Tirant rep “una flecha que li tira la deessa Venus”, i com no podia ser d'una altra manera, s'enamora a l'estil del seu quasi homònim Tristany: com que acaba d'arribar a Constantinoble en vaixell, no sorprèn que empal·lideixi i es tanqui a la seva habitació, i que quan el seu cosí Diafebus l'interroga, respongui que és per culpa de “l'ayre de la mar”. Però acaba confessant “car la fi de totes aquestes coses és dolor per aquella amor qui és amargua”.

El joc de paraules amb amor, amarg i la mar és molt antic, però la seva versió més celebrada són els versos de Tomàs d'Anglaterra on Isolda mig confessa a Tristany a dalt del vaixell el perquè de la seva inquietud:

"Cum bien creustes vus, amis
si vus ne fussez, je ne fusse,
ne de l'amer rient ne seusse.
Merveille est k'om la mer ne het.
Que si amer mal en set
Et qui l'anguisse est si amere.

Bien lo creyerais amigo, si vos no hubierais venido yo tampoco estaría aquí y no sabría lo que es amar (la amargura / el mar). Es asombroso que no odie el mar (el amor) quien un mal tan amargo conoce en la mar y a quien la angustia es tan amarga.



Fins i tot fa servir amor en femení com en francès medieval. Però no cal entendre'l com un amor “romàntic”, perquè Tirant no queda subjugat pels bonics ulls de Carmesina ni pel seu preciós somriure, sinó per les “dues pomes de paradís que crestallines parien” al seu escot. És un amor terrenal però absolut, i deixant de banda tota la retòrica, Tirant resumeix el seu destí amb una expressió senzilla i terrible: "Yo ame".

_________________
Carmina morte carent (Ovidi)
avatar
Carmina
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 145
Fecha de inscripción : 03/06/2014

http://lamanoblancadelaluna.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por gioconda el Sáb Jul 26, 2014 4:05 pm

Ja sé que vaig molt endarrerida, però aquestes històries de cavalleries amb aquest to, escenogràfic de trobador m'encanten. Una de les coses que m'ha resultat més curiosa és la referència que fa només començar a com els planetes dominen la natura humana i com els cavallers poden lluitar contra el pecat i les inclinacions de viure viciosament. En fi, que no em puc estar d'adjuntar una carta de planetes antiga (seguint el sistema de Ptolomeu)


_________________
És quan dormo que hi veig clar (J.V. Foix)
avatar
gioconda
Avesat
Avesat

Mensajes : 329
Fecha de inscripción : 01/06/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Carmina el Miér Jul 23, 2014 11:10 pm

La primera part és la més "llibre de cavalleries", i no puc evitar que m'agradi, deixant de banda la violència, tot aquell simbolisme dels tornejos, els emblemes, els rituals, el "paso honroso"... El contrast amb les situacions còmiques i les notes més humanes de vegades és molt gran. No sé si va ser a Martí de Riquer que li vaig llegir que, a diferència del Quixot, el Tirant no és una paròdia, Martorell encara creu en el seu honor de cavalleria, però no pot evitar viure en el seu temps, i se li escapa la desmitificació i el bodevil. L'equilibri entre aquestes dues visions del món no és fàcil.

_________________
Carmina morte carent (Ovidi)
avatar
Carmina
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 145
Fecha de inscripción : 03/06/2014

http://lamanoblancadelaluna.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Plaerdemavida el Miér Jul 23, 2014 12:55 pm

A mi, com sempre que llegeixo el Tirant, m'està costant passar la primera part, totes aquestes proclames d'amor fidel, de fe encesa, de l'orde de Cavalleria... M'animo quan arribo on ets tu ara, Carmina, i comencen els embolics que munta el protagonista, i que trobo, amb permís, d'allò més moderns. Podria ser una comèdia amb en Joel Joan, per exemple, engalipant un amic tipus Lopes. Ostres! Us ho imagineu? Jo ja el veig, el Joel Joan, fent de Tirant...  rabbit  jocolor  lol!
avatar
Plaerdemavida
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 223
Fecha de inscripción : 02/06/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Carmina el Miér Jul 23, 2014 11:47 am

gioconda escribió:Anuncio que, per fi, he obert el Tirant sunny sunny sunny Llegir-lo, el llegiré i amb el vostre ajut aprendré un munt. Ara, aquesta vegada no em demaneu intervencions d'alçada

Les úniques intervencions que es demanen són les opinions i reaccions de cadascú. La gràcia d'un clàssic és que encara provoqui alguna cosa en el lector actual, ni que sigui per criticar-lo.

He acabat l'episodi de Sicília, i m'ha semblat molt desconcertant, sobretot al anar barrejat amb el salvament de Rodes, el peregrinatge a Terra Santa, i aquell Tirant tant devot i caritatiu que va redimint cautius cristians. El mateix que unes pàgines més tard està enredant la infanta Ricomana perquè es casi amb el ximple del príncep Felip, fent d'alcavot descaradament. I quin interès pot tenir ell? Perquè afavorir aquest príncep que demostra no ser digne del seu estat, mentre ell, de nivell inferior, demostra ser molt millor cavaller. És una tesi que es comença a desenvolupar en aquests capítols, la de que són els mèrits els qui fan digna una persona, i no el seu llinatge, fins al punt que el rei de Sicília considera per un moment que més li valdria casar la seva filla amb Tirant en comptes d'un fill del rei de França. Això no passarà, però prepara el terreny perquè el lector no se sorprengui que Tirant s'acabi casant amb la filla de l'emperador, desprès d'haver fet molts, molts i molts mèrits.

A la meva edició es comenta a les notes que aquesta història sembla l'argument d'una d'aquelles comèdies clàssiques, on un amo jove i ric, però bastant inútil, s'enamora d'una noia, i és el servent espavilat qui amb el seu enginy aconsegueix que la sedueixi. Aquí el Tirant aconsegueix la boda, amb la Ricomana totalment enganyada respecte al seu futur marit, i fins i tot li fica el noi a la cambra perquè la cosa sigui definitiva. Suposo que en una novel·la tan llarga, amb tantes influències ficades pel mig, hi ha moments que els personatges se surten una mica de pla.

_________________
Carmina morte carent (Ovidi)
avatar
Carmina
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 145
Fecha de inscripción : 03/06/2014

http://lamanoblancadelaluna.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por gioconda el Lun Jul 21, 2014 9:11 pm

Anuncio que, per fi, he obert el Tirant sunny sunny sunny Llegir-lo, el llegiré i amb el vostre ajut aprendré un munt. Ara, aquesta vegada no em demaneu intervencions d'alçada

_________________
És quan dormo que hi veig clar (J.V. Foix)
avatar
gioconda
Avesat
Avesat

Mensajes : 329
Fecha de inscripción : 01/06/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Carmina el Vie Jul 18, 2014 11:53 pm

Aracel-li escribió:He tingut la sort de que la edició que tinc és, segons les paraules del seu editor "Una edició especial en què per primera vegada es presenta tot el Tirant actualitzat al gust del lector modern" . I com a tall d'exemple posa algun que altre paràgraf en versió original. 

De ben segur que igualment l'hagués llegit, però molt més lent.
Bé, i què tal? Per on vas? Molts detalls dels comentaris suposo que no apareixeran.

Acabant amb la secció del Tirant a Anglaterra, comentar el curiós episodi de Kirieleison de Multalbà, paròdia de l'enemic de Martorell, Gonçalvo d'Ixar, conestable de Muntalbà, que ni tan sols es va voler enfrontar amb ell. Aquest gegant sí que arriba disposat a la batalla, amb tantes ganes que la palma abans de començar. Per cert, quina peça Martorell i els cavallers com ell, desafiant a combats singulars a tothom amb qui tingués problemes. Res de jutges ni de judicis ni de lleis. A matar-se i ja està.

L'ordre de la Garrotera, per descomptat és autèntica, i la llegenda sobre la seva creació, encara que sembli el típic episodi picant de Martorell, no la va inventar ell. En realitat, aquesta ordre va ser creada per Eduard III el 1348, a inspiració d'altres que ja s'havien creat com la del Toisó d'or o la Orden de la Banda. Amb aquestes ordres, els reis volien assegurar-se l'adhesió dels nobles, que sempre representaven una amenaça, amb una barreja de solidaritat cavalleresca i valors cristians. La de la Garrotera, Jarretera o Garter està molt unida a la casa real britànica, la famosa lligacama apareix al seu escut.

I aquí Richard Beauchamp sent investit en l'ordre

_________________
Carmina morte carent (Ovidi)
avatar
Carmina
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 145
Fecha de inscripción : 03/06/2014

http://lamanoblancadelaluna.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Raviel el Mar Jul 15, 2014 2:22 pm

Carmina escribió:Bé, jo continuo amb lo meu.

La bella Agnès sembla estar inspirada en la famosa Agnès Sorel, coneguda amant del rei Carles VII de França, i contemporània de Martorell. El seu cavaller enamorat es refereix a ella en termes habituals de l'amor cortés, comparant-la amb Déu amb un atreviment que posava nerviosa a l'Església: “haveu hagut massa atreviment de tocar un cors glorificat” (cap. 70); cos glorificat és el de Crist desprès de la ressurrecció; “per quant lo teu stat, linatge e condició no és suficient per a descalçar-li lo tapí [sabata] esquerre” (cap. 77), paraules semblants a les que Joan Baptista deia de Jesús. No era gens estrany que els enamorats es referissin així a les seves dames, i encara més. Per això l'amor cortès era tan mal vist per la moral oficial. Tampoc és incompatible amb actituds com la del Tirant aprofitant que li descorda el fermall per tocar una mica de mamella. Es pot venerar la dama com a un ésser celestial, però els desitjos són terrenals.



Sempre he pensat que aquest pintor no tenia gaire clar com era una dona de veritat. En tot cas, és l'ideal de bellesa al segle XV. Se m'obidava, el quadre és "La verge amb el nen" de Jean Fouquet, i es creu que Agnès Sorel va ser la model.


Ah, per cert, només és un detall, però em semblen al·lucinants aquelles estàtues, la que tira aigua per les mamelles i la que pixa vi. Això no pot ser en serio.


sí, efectivament aquesta marededeu té una anatomia una mica massa geomètrica per semblar real (el crani ovoidal, les parpelles, la mateixa mamella globular...), però segur que van ser les influències racionals/prospectiques del renaixement, que un home del nord com Fouquet es va agafar una mica massa a la valenta...
avatar
Raviel
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 199
Fecha de inscripción : 01/06/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Aracel-li el Mar Jul 15, 2014 8:18 am

He tingut la sort de que la edició que tinc és, segons les paraules del seu editor "Una edició especial en què per primera vegada es presenta tot el Tirant actualitzat al gust del lector modern" . I com a tall d'exemple posa algun que altre paràgraf en versió original. 

De ben segur que igualment l'hagués llegit, però molt més lent.
avatar
Aracel-li
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 144
Fecha de inscripción : 01/06/2014
Edad : 66
Localización : Premià de Mar

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por gioconda el Lun Jul 14, 2014 9:46 pm

Quina passada de pintura! i com l'has lligat amb el text... no em sento capaç de seguir-vos el ritme. Però només els missatges...aprenc un munt

_________________
És quan dormo que hi veig clar (J.V. Foix)
avatar
gioconda
Avesat
Avesat

Mensajes : 329
Fecha de inscripción : 01/06/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Carmina el Lun Jul 14, 2014 5:38 pm

Bé, jo continuo amb lo meu.

La bella Agnès sembla estar inspirada en la famosa Agnès Sorel, coneguda amant del rei Carles VII de França, i contemporània de Martorell. El seu cavaller enamorat es refereix a ella en termes habituals de l'amor cortés, comparant-la amb Déu amb un atreviment que posava nerviosa a l'Església: “haveu hagut massa atreviment de tocar un cors glorificat” (cap. 70); cos glorificat és el de Crist desprès de la ressurrecció; “per quant lo teu stat, linatge e condició no és suficient per a descalçar-li lo tapí [sabata] esquerre” (cap. 77), paraules semblants a les que Joan Baptista deia de Jesús. No era gens estrany que els enamorats es referissin així a les seves dames, i encara més. Per això l'amor cortès era tan mal vist per la moral oficial. Tampoc és incompatible amb actituds com la del Tirant aprofitant que li descorda el fermall per tocar una mica de mamella. Es pot venerar la dama com a un ésser celestial, però els desitjos són terrenals.



Sempre he pensat que aquest pintor no tenia gaire clar com era una dona de veritat. En tot cas, és l'ideal de bellesa al segle XV. Se m'obidava, el quadre és "La verge amb el nen" de Jean Fouquet, i es creu que Agnès Sorel va ser la model.


Ah, per cert, només és un detall, però em semblen al·lucinants aquelles estàtues, la que tira aigua per les mamelles i la que pixa vi. Això no pot ser en serio.


Última edición por Carmina el Lun Jul 14, 2014 11:18 pm, editado 1 vez

_________________
Carmina morte carent (Ovidi)
avatar
Carmina
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 145
Fecha de inscripción : 03/06/2014

http://lamanoblancadelaluna.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por gioconda el Sáb Jul 12, 2014 9:06 am

M'haureu de disculpar, però no he pogut ni obrir el llibre. Aquest cap de setmana ho intento. A propòsit d'Enric V, estarà en cartellera aquesta tardor, ahir era l'últim assaig el que es podia assistir, llàstima no haver-nos assabentat.

_________________
És quan dormo que hi veig clar (J.V. Foix)
avatar
gioconda
Avesat
Avesat

Mensajes : 329
Fecha de inscripción : 01/06/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Carmina el Jue Jul 10, 2014 11:53 pm

Les bodes que apareixen al Tirant semblen correspondre a les de Enric V amb Caterina de França (personatges de Shakespeare!). A la meva edició apareixen unes precioses il·lustracions que procedeixen d'un llibre anomenat Pageant of the Birth Life and Death of Richard Beauchamp Earl of Warwick (el descendent de Guy of Warwick, àlies Guillem de Varoich). És un llibre que conté uns preciosos dibuixos de la vida al segle XV: la cort, les guerres, etc. Aquest il·lustra la boda d'Enric i Caterina:




Si voleu fullejar el facsímil d'una edició moderna, ideal per ambientar-se amb el Tirant:
https://archive.org/details/pageantofbirthli00hopeuoft

_________________
Carmina morte carent (Ovidi)
avatar
Carmina
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 145
Fecha de inscripción : 03/06/2014

http://lamanoblancadelaluna.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Carmina el Jue Jul 10, 2014 11:44 pm

Tota la part en que l'ermità alliçona el Tirant sobre el que significa la cavalleria és la que més copia a Ramon Llull i el seu Llibre de l'orde de cavalleria. Però segons Haunf, també hi ha una altra influència important, fins i tot d'expressions senceres: el Lancelot en prosa, concretament el capítol on la Dama del Llac alliçona Lancelot sobre la vida del cavaller. Aquest Tirant del principi sembla que el pren com exemple, ja que ell també vol ser el millor cavaller del món. Al seu llibre, Lancelot acudirà a la cort anglesa per la festa de Sant Joan, on es presentarà com... “el cavaller blanc”.


Per cert, parlant de la cavalleria i aquests tornejos, encara que els autors volen donar-li uns valors cristians, és impossible reconciliar aquesta exaltació de la violència i la moral cristiana. L'Església de l'època també estava sempre en una disjuntiva: la violència contra els infidels encara es podia justificar, però que cavallers cristians es matessin entre ells, si ja era greu en cas de guerra, molt més com a diversió. Per això, els qui morien en aquests tornejos no eren enterrats en terra consagrada. I per això també de vegades els duels a mort es feien en secret. Aquests són els principals “pecats” que expia el cavaller ermità.

_________________
Carmina morte carent (Ovidi)
avatar
Carmina
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 145
Fecha de inscripción : 03/06/2014

http://lamanoblancadelaluna.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Crazy Janey el Miér Jul 09, 2014 9:35 am

Carmina escribió:
Crazy Janey escribió:A veure si el meu pròleg de Riquer és el mateix d' Aproximació al Tirant... T'escric el títol dels primers apartats, per si és el mateix:

Biografia de Joanot Martorell
Lloc i data de naixença
Primeres dades sobre Martorell
L'afer amb Joan de Monpalau
Estada a Anglaterra
Final de l'afer amb Monpalau
Conflictes a València
Afer amb Jaume Ripoll

etc.
Quina és la teva edició? Sé que Martí de Riquer va fer una primera edició del Tirant l'any 1947. Després n'ha fet unes quantes més, i suposo que el pròleg el devia reescriure o ampliar-lo, o potser és un altre. Aproximació al Tirant és de l'any 1990, pot ser una ampliació d'algun d'aquests pròlegs, perquè els apartats que esmentes apareixen al meu llibre només en un dels capítols, el dedicat a la vida de Joanot Martorell. Tinc un altre llibre en castellà, Tirant lo Blanch, novela de historia y de ficción, de l'any 1992, que en principi havia de ser una traducció del primer, però que afegeix tanta cosa nova que és un altre llibre. Amb això estic acompanyant la lectura i aprenent moltes coses noves que espero que aniran sortint més endavant.

Jo m'ho passo molt bé llegint, però no li puc dedicar més d'un parell d'hores al dia. Però aquest fil està una mica solitari, per ara, on sou la resta?

El pròleg és del 1990. Deu ser el mateix.

_________________
"The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid." Jane Austen.
avatar
Crazy Janey
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 210
Fecha de inscripción : 31/05/2014
Localización : Camelot

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Carmina el Mar Jul 08, 2014 11:23 pm

Crazy Janey escribió:A veure si el meu pròleg de Riquer és el mateix d' Aproximació al Tirant... T'escric el títol dels primers apartats, per si és el mateix:

Biografia de Joanot Martorell
Lloc i data de naixença
Primeres dades sobre Martorell
L'afer amb Joan de Monpalau
Estada a Anglaterra
Final de l'afer amb Monpalau
Conflictes a València
Afer amb Jaume Ripoll

etc.
Quina és la teva edició? Sé que Martí de Riquer va fer una primera edició del Tirant l'any 1947. Després n'ha fet unes quantes més, i suposo que el pròleg el devia reescriure o ampliar-lo, o potser és un altre. Aproximació al Tirant és de l'any 1990, pot ser una ampliació d'algun d'aquests pròlegs, perquè els apartats que esmentes apareixen al meu llibre només en un dels capítols, el dedicat a la vida de Joanot Martorell. Tinc un altre llibre en castellà, Tirant lo Blanch, novela de historia y de ficción, de l'any 1992, que en principi havia de ser una traducció del primer, però que afegeix tanta cosa nova que és un altre llibre. Amb això estic acompanyant la lectura i aprenent moltes coses noves que espero que aniran sortint més endavant.

Jo m'ho passo molt bé llegint, però no li puc dedicar més d'un parell d'hores al dia. Però aquest fil està una mica solitari, per ara, on sou la resta?

_________________
Carmina morte carent (Ovidi)
avatar
Carmina
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 145
Fecha de inscripción : 03/06/2014

http://lamanoblancadelaluna.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Crazy Janey el Mar Jul 08, 2014 10:38 pm

Plaerdemavida escribió:No patiu, a mi em passa el mateix. No tenim cap pressa, oi?
La veritat és que no... És estiu.  Very Happy

_________________
"The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid." Jane Austen.
avatar
Crazy Janey
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 210
Fecha de inscripción : 31/05/2014
Localización : Camelot

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Plaerdemavida el Mar Jul 08, 2014 5:45 pm

No patiu, a mi em passa el mateix. No tenim cap pressa, oi?
avatar
Plaerdemavida
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 223
Fecha de inscripción : 02/06/2014

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Crazy Janey el Mar Jul 08, 2014 10:03 am

Carmina escribió:Ni de bon tros estic complint el calendari. Vaig pel capítol 23. La meva edició té notes, però tampoc no són tantes, i només llegeixo les que serveixen per aclarir coses del text. Però no puc anar més depressa. Al metro m'emporto un dels llibres de Martí de Riquer, Aproximació al Tirant lo Blanc, el totxo del Tirant no el puc carregar. No ho sé, a veure com va aquesta setmana.
A veure si el meu pròleg de Riquer és el mateix d' Aproximació al Tirant... T'escric el títol dels primers apartats, per si és el mateix:

Biografia de Joanot Martorell
Lloc i data de naixença
Primeres dades sobre Martorell
L'afer amb Joan de Monpalau
Estada a Anglaterra
Final de l'afer amb Monpalau
Conflictes a València
Afer amb Jaume Ripoll

etc.



Jo també vaig molt endarrerida.

_________________
"The person, be it gentleman or lady, who has not pleasure in a good novel, must be intolerably stupid." Jane Austen.
avatar
Crazy Janey
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 210
Fecha de inscripción : 31/05/2014
Localización : Camelot

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Carmina el Lun Jul 07, 2014 10:33 pm

Ni de bon tros estic complint el calendari. Vaig pel capítol 23. La meva edició té notes, però tampoc no són tantes, i només llegeixo les que serveixen per aclarir coses del text. Però no puc anar més depressa. Al metro m'emporto un dels llibres de Martí de Riquer, Aproximació al Tirant lo Blanc, el totxo del Tirant no el puc carregar. No ho sé, a veure com va aquesta setmana.

_________________
Carmina morte carent (Ovidi)
avatar
Carmina
Aprenent
Aprenent

Mensajes : 145
Fecha de inscripción : 03/06/2014

http://lamanoblancadelaluna.blogspot.com.es/

Volver arriba Ir abajo

Re: Tirant lo Blanc (estiu de 2014)

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 2 de 3. Precedente  1, 2, 3  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.